5 december

| Interntidning för Sveriges Television

  • Meny

Publicerad 28 januari 2015 14:01 - Uppdaterad 28 januari 2015 14:02

Succélåten ges ut på engelska - till alla hjärtans dag

Barnprogrammet Bacillakutens låt om snoppen och snippan har väckt enorm uppmärksamhet över hela världen. I skrivande stund har den över 4,7 miljoner spelningar på Youtube.

Nu kommer låten att översättas till engelska för att möta det internationella intresset.

Johan Holmströms låt ”Snoppen och snippan” skrevs till Barnkanalens program Bacillakuten. När den las ut på SVT:s officiella Youtube-kanal så spreds den lavinartat och väckte stor uppmärksamhet. Bland annat har en artikel från nyhetsbyrån AP publicerats i medier över hela världen (se länk nedan).

Mer begriplig

För att göra låtens text mer begriplig för en internationell publik så håller nu skivbolaget Cosmos Music på att översätta den till engelska. Förhoppningen är att den ska bli klar lagom till Valentine’s Day 14 februari.

- Vi tyckte att det skulle vara roligt att dela det med världen eftersom klippet blivit så populärt och eftersom man inte har en aning om vad vi sjunger, säger upphovsmannen Johan Holmström till TT.

Remixad dansversion

Låten kommer även att släppas i en remixad dansversion i Sverige, på flera digitala plattformar.

247.e602927b0367954b71afe602927b0367

8 gillar detta

Prenumerera


Prenumerera på Vipåtv:s nyhetsbrev här:
Namn
E-postadress

Vipåtv

SVT:s interna nyhetstidning sedan 1991.

Webbadress: vipatv.svt.se

Twitter: @svt_vipatv

Adress: Vipåtv, SVT, KH-BVP

105 10 Stockholm

Kontakt

Redaktör: Charlotta Lambertz

E-post: vipatv@svt.se

Ansvarig utgivare: Sabina Rasiwala, kommunikationsdirektör